Content Archäologie

Content Archäologie – altes Wissen retten, bevor es für immer verschwindet

Siehe: Howtopedia, Howtopedia von A bis Z, Schöpfer der Howtopedia, Warum so viele Wikis sterben
└─ Content Archäologie

Noch Ende 2025 hätte AutarkWiki wahrscheinlich auch auf der Liste der sterbenden Projekte gestanden. Ich hatte schlicht keine Zeit mehr dafür. Familie, Alltag, andere Prioritäten – das Wiki lag brach.

Jetzt hat sich familiär etwas geändert, und plötzlich habe ich wieder Luft. Zeit, mich wieder zu kümmern. Und wow… es hat sich in den Jahren viel getan. Viele Themen, die ich früher nur angestoßen habe, warten darauf, endlich richtig abgearbeitet zu werden.

Dabei bin ich über etwas gestoßen, das mich traurig macht:

Viele ähnlich gelagerte Projekte – Wikis, Blogs, Anleitungs-Sammlungen – werden seit Jahren nicht mehr gepflegt. Die Seiten stehen noch online, aber sie verstauben. Links brechen, Formatierungen zerfallen, Inhalte veralten, und niemand räumt mehr auf.

Ein guter Freund, dem ich davon erzählt habe, hat nur genickt und gesagt: „Du gräbst da wie ein Archäologe nach Inhalten.“

Und genau so ist es entstanden: Content Archäologie.

Es stimmt mich traurig, dass so viel wertvolles Wissen einfach liegen bleibt. Dinge, die mal mit viel Herzblut geschrieben wurden – praktische Anleitungen, Baupläne, Low-Tech-Lösungen –, drohen für immer zu verschwinden.

Aber ich rette dieses Wissen nicht für die 2. oder 3. Welt. Ich rette es für uns hier in DACH – Deutschland, Österreich, Schweiz – und für alle deutschsprachigen Menschen, die sich global verteilt haben.

Gerade in Mitteleuropa haben wir kaum noch natürliche Ressourcen.

Keine riesigen Wälder mehr, keine unerschöpflichen Böden, keine billige Energie aus Kohle oder Gas. Was wir haben, ist das, was wir im Kopf haben: kluge Köpfe, praktische Ideen und die Fähigkeit, mit wenig viel zu erreichen.

Genau deshalb sind diese alten Projekte für uns so wertvoll:

Sie zeigen einfache, robuste Lösungen, die auch bei uns funktionieren – oft besser als hochtechnisierte Alternativen. Rocket Stoves statt Gasheizung, Regenwassersammlung statt teurem Trinkwasser, Grauwasser-Systeme statt Frischwasser-Verschwendung, Kompost statt Plastikmüll.

Ich grabe also nicht aus Mitleid oder Nostalgie.

Ich grabe aus klarem Eigeninteresse:

Weil ich weiß, dass wir in den nächsten Jahren genau dieses Wissen brauchen werden – und weil ich es auf Deutsch, verständlich und sofort nutzbar haben möchte.

Wenn du ein altes Projekt kennst, das hierher gehört – oder Lust hast, mit zu graben – schreib einfach in die Diskussion oder per Mail. Gemeinsam halten wir das Wissen am Leben.

Warum alte Wikis so chaotisch sind (und warum das gut für uns ist)

Viele dieser Projekte (Appropedia, Howtopedia, P2P Wiki usw.) wurden zwischen 2005 und 2015 von kleinen, idealistischen Gruppen gestartet. Damals gab es noch keine strenge Struktur wie bei Wikipedia. Jeder schrieb einfach drauflos – ohne klare Kategorien, ohne Namenskonventionen, ohne Pflegeplan.

Ergebnis heute:

• Wild gewachsene Kategorien
• Viele doppelte oder dünne Seiten
• Veraltete Technik (alte MediaWiki-Versionen)
• Community ist weg – niemand räumt mehr auf

Genau dieses Chaos ist unsere Chance:
Wir können beim Übersetzen und Einbinden **Ordnung schaffen** – saubere Namen, klare Kategorien, interne Links zu unseren eigenen Themen. So wird aus einem alten, unübersichtlichen Haufen ein nutzbares, modernes Wissensarchiv.

Projekte, die wir gerade ausgraben / retten

Projekt	Link	Kurze Beschreibung	Status / Warum es wichtig ist
Howtopedia	howtopedia.org	Eines der ersten großen DIY-/Nachhaltigkeits-Wikis (2000er–2010er)	Größtenteils gesichert, Teile bereits übersetzt und im Wiki
Appropedia	appropedia.org	Größtes Wiki für Appropriate Technology, Bauanleitungen, Forschung (2006–heute)	Noch nicht gesichert – ca. 13.800 Seiten, davon 200–500 wirklich gehaltvoll
Low-tech Magazine (ältere Artikel)	solar.lowtechmagazine.com	Low-Tech-Lösungen, historische Technik, Energie- & Materialkritik	Sehr wenig neue Artikel seit 2020 – ältere Inhalte sind Gold
Open Source Ecology (Wiki-Teile)	opensourceecology.org & wiki.opensourceecology.org	Global Village Construction Set – 50+ Maschinen zum Selberbauen	Wiki fast tot, aber Inhalte noch da – sehr praxisnah
P2P Foundation Wiki	wiki.p2pfoundation.net	Peer-to-Peer, Commons, dezentrale Technik & Gesellschaft	Kaum Updates seit ~2018 – philosophisch & technisch wertvoll
Solar Cooking Wiki	solarcooking.fandom.com	Solarkocher, Solartrockner, Solar-Desinfektion	Fast keine Updates seit 2015 – sehr spezifisch & nützlich
Rainwater Harvesting Wiki (ältere Versionen)	appropedia.org/Category:Rainwater_harvesting	Regenwassersammlung, Filter, Zisternen	Überwiegend dünn – aber einige gute Bauanleitungen

Warum diese Projekte?

Alle genannten Wikis und Ressourcen waren zu ihrer Zeit Pioniere, haben aber seit Jahren kaum noch Pflege bekommen. Viele Inhalte drohen zu verschwinden (Links sterben, Server gehen offline, Formatierungen brechen).

Genau das ist Content Archäologie: Wir graben sie aus, sichern sie, übersetzen sie (wo sinnvoll) und machen sie wieder nutzbar – bevor sie für immer weg sind.

Wenn du ein Projekt kennst, das hier fehlt – einfach per Email melden.