Wie man eine Widderpumpe herstellt

Übersicht

Übersicht übernommener Howtopedia Artikel, Zum Übersetzten Artikel , zum originale Artikel, Siehe: Widderpumpe

kurze Beschreibung

• Definition: Ein hydraulischer Widder ist eine wasserbetriebene zyklische Pumpe
• Idee: Wasser auf einen höheren Punkt pumpen, als das Wasser ursprünglich anfing
• Informationstyp: Prinzipien
• Preisspanne: 1500 £ für kleine 2-Zoll-Antriebsrohrgrößen bis zu 5000 £ für 4-Zoll- oder 6-Zoll-Größen

Einführung

Das Konzept der hydraulischen Widderpumpe oder Hydram wurde erstmals 1796 von den Brüdern Mongolfier in Frankreich entwickelt (sie sind besser bekannt für ihre Pionierarbeit mit Heißluftballons).

Im Wesentlichen ist ein Hydram eine automatische Pumpvorrichtung, die einen kleinen Wasserfall verwendet, um einen Bruchteil des Versorgungsflusses auf eine viel größere Höhe zu heben; dh es verwendet einen größeren Wasserstrom, der durch eine kleine Fallhöhe fällt, um einen kleinen Wasserstrom durch eine höhere Fallhöhe zu heben. Der Hauptvorteil des Hydrams besteht darin, dass seine einzigen beweglichen Teile zwei Ventile sind und es daher mechanisch sehr einfach ist. Dies verleiht ihm eine sehr hohe Zuverlässigkeit, minimalen Wartungsaufwand und eine lange Lebensdauer.

So funktioniert ein Hydram

Seine Funktionsweise hängt von der Nutzung des Phänomens Wasserschlag ab und der Gesamtwirkungsgrad kann unter günstigen Umständen recht gut sein. Mehr als 50 % der Energie des Antriebsstroms können auf den Förderstrom übertragen werden.

Abbildung 1 veranschaulicht das Prinzip; Zunächst ist das Impulsventil (oder das Ablassventil, da es sich um den nicht gepumpten Wasserausgang handelt) durch die Schwerkraft geöffnet (oder in einigen Ausführungen durch eine leichte Feder offen gehalten) und das Wasser fließt daher durch das Antriebsrohr (durch ein Sieb) ) aus der Wasserquelle. Wenn die Strömung beschleunigt wird, steigen der hydraulische Druck unter dem Impulsventil und der statische Druck im Körper des Hydrams, bis die resultierenden Kräfte das Gewicht des Impulsventils überwinden und beginnen, es zu schließen. Sobald die Ventilöffnung kleiner wird, baut sich der Wasserdruck im Hydramkörper schnell auf und schlägt das Impulsventil zu. Die bewegte Wassersäule im Antriebsrohr kann nicht mehr über das Impulsventil austreten, ihre Geschwindigkeit muss also schlagartig abnehmen; dies verursacht weiterhin einen beträchtlichen Druckanstieg, der das Druckventil zur Luftkammer öffnet.

Sobald der Druck die statische Förderhöhe überschreitet, wird Wasser durch das Förderrohr nach oben gedrückt. In der Luftkammer eingeschlossene Luft wird gleichzeitig auf einen Druck komprimiert, der den Förderdruck übersteigt. Schließlich kommt die Wassersäule im Antriebsrohr zum Stillstand und der statische Druck im Gehäuse sinkt dann bis nahe an den Förderhöhendruck. Das Druckventil schließt dann, wenn der Druck in der Luftkammer den im Gehäuse übersteigt. Nach dem Schließen des Druckventils wird weiter Wasser gefördert, bis die Druckluft in der Luft ist

• 
• 
• 
• 

Abbildung 1: Die Hydraulikkolbenpumpe / Widderpumpe

Die Luftkammer ist eine wichtige Komponente, denn neben der Verbesserung der Effizienz des Prozesses, indem die Förderung nach dem Schließen des Förderventils fortgesetzt werden kann, ist es auch wichtig, die Stöße abzufedern, die ansonsten aufgrund der inkompressiblen Natur des Wassers auftreten würden. Wenn sich die Luftkammer vollständig mit Wasser füllt, leidet nicht nur die Leistung, sondern der Hydramkörper, das Antriebsrohr oder die Luftkammer selbst können durch den resultierenden Wasserschlag brechen. Da Wasser insbesondere unter Druck Luft auflösen kann, besteht die Tendenz, dass die Luft in der Kammer durch Mitreißen mit dem Förderstrom erschöpft wird. Verschiedene Hydram-Designs lösen dieses Problem auf unterschiedliche Weise. Die einfachste Lösung erfordert, dass der Benutzer den Hydram gelegentlich stoppt und die Luftkammer entleert, indem er zwei Hähne öffnet, einen zum Einlassen von Luft und einen zum Ablassen von Wasser. Eine andere Methode bei komplexeren Hydrans besteht darin, ein sogenanntes Schnüffelventil einzubauen, das es automatisch ermöglicht, Luft in den Boden der Luftkammer zu saugen, wenn der Wasserdruck vorübergehend unter den Atmosphärendruck fällt. Bei solchen Geräten ist es wichtig, gelegentlich zu überprüfen, ob das Schnüffelventil nicht mit Schmutz verstopft ist und ordnungsgemäß funktioniert.

Abbildung 2: Das hydraulische Widderpumpensystem

Dieser Zyklus des Hydrams wird durch die Charakteristik des Ablaufventils getaktet. Normalerweise kann er durch eine einstellbare Feder gewichtet oder vorgespannt werden, und im Allgemeinen ist ein einstellbarer Schraubanschlag vorgesehen, der es ermöglicht, die maximale Öffnung zu variieren. Die Effizienz, die bestimmt, wie viel Wasser aus einem bestimmten Antriebsstrom gefördert wird, wird entscheidend von der Ventileinstellung beeinflusst.

Denn bleibt das Ablaufventil zu lange geöffnet, wird ein geringerer Anteil des Durchlaufwassers gepumpt, der Wirkungsgrad sinkt, schließt es zu schnell, baut sich der Druck im Hydramkörper nicht lange genug es wird also wieder weniger Wasser geliefert. Oftmals gibt es eine einstellbare Schraube, die die Öffnung des Ventils auf ein vorbestimmtes Maß begrenzt, wodurch die Vorrichtung gedreht werden kann, um ihre Leistung zu optimieren. Ein erfahrener Installateur sollte in der Lage sein, das Ablaufventil vor Ort einzustellen, um eine optimale Leistung zu erzielen. Daher ist ersichtlich, dass die Leistung eines Hydrams konstant ist und nicht einstellbar ist. Ein Vorratstank ist normalerweise am oberen Ende der Förderleitung enthalten, um je nach Bedarf Wasser in variablen Mengen entnehmen zu können.

Installationsvoraussetzungen

Abbildung 2 zeigt eine typische Hydraminstallation, bei der Wasser in einen kleinen Vorratstank auf einem Plateau gepumpt wird. Es ist zu erkennen, dass die Förderhöhe in diesem Fall durch das Anlegen eines Wehrs geschaffen wird. In einigen Fällen wird ein kleiner Bach umgeleitet, um die Wasserversorgung zu gewährleisten.

Wenn eine größere Kapazität benötigt wird, ist es üblich, mehrere Hydrams parallel zu installieren. Dies ermöglicht die Wahl, wie viele gleichzeitig betrieben werden sollen, um variable Angebotsströme oder variable Nachfrage zu bedienen. Größe und Länge des Antriebsrohres müssen im Verhältnis zum Arbeitskopf stehen, von dem aus der Stößel arbeitet. Außerdem trägt das Antriebsrohr aufgrund von Wasserschlägen starke innere Stoßbelastungen und sollte daher normalerweise aus einem Wasserrohr aus Stahl von guter Qualität hergestellt werden. Normalerweise sollte die Länge des Antriebsrohres etwa das Drei- bis Siebenfache der Förderhöhe betragen. Idealerweise sollte das Antriebsrohr eine Länge von mindestens dem 100-fachen des eigenen Durchmessers haben. Das Antriebsrohr muss generell gerade sein; Biegungen führen nicht nur zu Effizienzverlusten, sondern führen auch zu stark schwankenden seitlichen Kräften auf das Rohr, die zum Lösen des Rohres führen können.

Der Hydramkörper muss fest mit einem Betonfundament verschraubt werden, da die Schläge seiner Wirkung eine erhebliche Stoßbelastung ausüben. Der Hydram sollte so aufgestellt werden, dass sich das Abflussventil immer über dem Hochwasserspiegel befindet, da das Gerät nicht mehr funktioniert, wenn das Abflussventil untergetaucht wird. Das Förderrohr kann aus jedem Material hergestellt werden, das den Druck des zum Fördertank führenden Wassers tragen kann. Bei allen Anwendungen mit Ausnahme von sehr hohen Druckhöhen können Kunststoffrohre in Betracht gezogen werden; bei hohen Fallhöhen kann das untere Ende der Förderleitung besser als Stahlrohr sein. Der Durchmesser der Förderleitung muss eine zu hohe Rohrreibung im Verhältnis zu den vorgesehenen Durchflussmengen und der zu transportierenden Strecke ermöglichen. Es wird empfohlen, ein Handventil oder Rückschlagventil (Rückschlagventil) in die Förderleitung in der Nähe des Auslasses des Hydrams einzubauen, damit die Förderleitung nicht entleert werden muss, wenn der Hydram zum Einstellen angehalten wird oder aus einem anderen Grund. Dadurch wird auch jeglicher Rückfluss am Zufuhrventil vorbei in die Luftkammer minimiert und die Effizienz verbessert.

Wahl des Hydram-Designs

Herkömmliche Hydramkonstruktionen wie in Abbildung 3, die vor einem Jahrhundert in Europa entwickelt wurden, sind äußerst robust. Sie werden in der Regel aus schweren Gussteilen hergestellt und sind seit 50 Jahren oder länger für ihre zuverlässige Funktion bekannt. Obwohl eine Reihe solcher Konstruktionen in Europa und den USA noch in kleinen Stückzahlen hergestellt werden, sind sie relativ teuer, obwohl im Allgemeinen das Vortriebsrohr, das Druckrohr und die Tiefbauarbeiten deutlich teurer sein werden als selbst die schwersten Hydramtypen .

Leichtere Konstruktionen, hergestellt aus einer geschweißten Stahlblechkonstruktion, wurden zuerst in Japan entwickelt und werden jetzt in anderen Teilen Südostasiens, einschließlich Taiwan und Thailand, hergestellt. Diese sind billiger, halten aber wahrscheinlich nur ein Jahrzehnt oder so, da sie aus dünnerem Material bestehen, das schließlich korrodiert. Dennoch bieten sie ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis und dürften zuverlässig funktionieren.

Abbildung 3: Traditionelles Hydram-Design

Hydrams sind hauptsächlich für Wasserversorgungsaufgaben in hügeligen oder bergigen Gebieten gedacht, die kleine Durchflussmengen erfordern, die an hohe Fallhöhen geliefert werden. Sie werden weniger häufig für Bewässerungszwecke verwendet, wo die erforderlichen höheren Durchflussraten normalerweise die Verwendung größerer Hydrams mit 6-Zoll- oder 4-Zoll-Antriebsrohren erfordern. Hersteller beschreiben die Größe eines Hydrams normalerweise durch die Durchmesser der Zulauf- und Druckrohre (im Allgemeinen in Zoll angegeben, selbst in metrischen Ländern wegen der üblichen Verwendung von Zollgrößen für Rohrdurchmesser); zB hat ein 6 x 3 Hydram ein Antriebsrohr mit einem Durchmesser von 6 Zoll und ein Druckrohr mit einem Durchmesser von 3 Zoll.

Einige einfache Konstruktionen, die aus Rohrfittings improvisiert werden können, wurden auch von Hilfsorganisationen entwickelt (Abbildung 4), und einige interessante Versionen wurden auch ganz grob aus Schrott improvisiert, wie z aus Materialien, die aus zerbombten Brücken geborgen wurden, und aus alten Propangasflaschen für die Luftkammer. Unnötig zu erwähnen, dass solche Geräte sehr kostengünstig sind, aber die Rohre kosten am Ende erheblich mehr als der Hydram. Sie sind nicht immer so zuverlässig wie herkömmliche Konstruktionen, aber in der Regel akzeptabel zuverlässig, wenn Ausfälle mehrere Monate statt Tage auseinander liegen, und lassen sich leicht reparieren, wenn sie ausfallen.

Abbildung 4: Eine Ram-Pumpe aus Standard-Rohrfittings

Leistungsmerkmale

Tabelle 1 zeigt die geschätzte Leistung für typische kommerzielle Hydrams von 4 Zoll x 2 Zoll und 6 Zoll x 3 Zoll.

Hydramgröße in Zoll	4" x 2"				6" x 3"
Kopfverhältnis	5	1015	20	5	10	15	20
Angetriebener Durchfluss (Liter/Sek.)	8,96	9.7	10	9.02	20,2	17.2	17.1	19.3
Lieferung (m3/Tag)	94	51	35	23	216	101	69	50

Tabelle 1: Geschätzte Leistung von Hydramen

Kosten

Die Kosten für kommerzielle Hydrams liegen typischerweise im Bereich von etwa 1500 £ für kleine 2-Zoll-Antriebsrohrgrößen bis zu 5000 £ für 4-Zoll- oder 6-Zoll-Größen. Die Kosten für das Antriebsrohr können bei den größeren Größen auch recht hoch sein. Daher eignen sich Hydrams am besten für relativ niedrige Durchflussraten und Anwendungen mit hoher Förderhöhe.

Natürlich gibt es keine Kraftstoffkosten und vernachlässigbare Wartungskosten, die mit Hydrams verbunden sind.

Weitere Informationen

Verweise

• Jeffery, TD, Thomas TH, Smith AV, Glover, PB, Fountain PD Hydraulische Staupumpen: Ein Leitfaden für Staupumpen-Wasserversorgungssysteme – IT-Publikationen, 1992
• Iversen HW 'An Analysis of the Hydraulic Widder' - Journal of Fluids Engineering, Transactions of the American Society of Mechanical Engineers - Juni 1975.
• Kindel EW 'A Hydraulic Ram for Village Use' - Freiwillige in der technischen Hilfe, Arlington, VA, USA - 1970 und 1975.
• Hofkes und Visscher kommunale Erneuerbare Energiequellen für die ländliche Wasserversorgung in Entwicklungsländern - Internationales Referenzzentrum für Wasserversorgung und Abwasserentsorgung, Den Haag, Niederlande - 1986.
• Watt SB A Manual on the Hydraulic Widder for Pumping Water - ITDG Publishing, 1975.

Suppliers

Note: This is a selective list of supplies and does not imply endorsement by Practical Action.

Green and Carter Rams	John Blake Ltd.
Vulcan Works	P.O.Box 43
Ashbrittle	Royal Works
Wellington	Atlas Street
Somerset	Clayton Le Moors
TA21 0LQ.	Lancashire, BB5 5LP
United Kingdom	United Kingdom
Tel: +44 (0)1823 672365	Tel: 01254 235441
Fax: 01254 382899
Website: http://www.allspeeds.co.uk

Useful Addresses

Development Technology Unit (DTU)
School of Engineering
University of Warwick
Coventry CV4 7AL
United Kingdom
Tel: +44 (0)1203 522339
Fax: +44 (0)1203 418922
Website: http://www.eng.warwick.ac.uk/DTU
http://www.eng.warwick.ac.uk/DTU/pubs/lift.html

Development Technology Unit who has carried out a lot of research into simplifying the construction of hydraulic ram pumps. The DTU is a research unit within the School of Engineering at the University of Warwick in the UK. The aim of the DTU is to research and promote appropriate technologies for application in Developing Countries.

WOT - Werkgroep Ontwikkelingstechnieken
Working Group on Development Techniques
Vrijhof 205/206
P.O.Box 217
7500 AE Enschede
Netherlands
Tel: +31 53 489 3845
Fax: +31 53 489 2671
Website: http://www.wot.utwente.nl

WOT is a non-profit organisation working in the field of small-scale sustainable energy, based at the University of Twente, Netherlands.

References and further reading

This Howtopedia entry was derived from the Practical Action Technical Brief Water.
To look at the original document follow this link: http://www.practicalaction.org/?id=technical_briefs_water

http://en.wikipedia.org/wiki/Hydraulic_ram

Useful addresses

Practical Action The Schumacher Centre for Technology & Development, Bourton on Dunsmore, RUGBY, CV23 9QZ, United Kingdom.
Tel.: +44 (0) 1926 634400, Fax: +44 (0) 1926 634401 e-mail: practicalaction@practicalaction.org.uk web: www.practicalaction.org

Deeplink:

http://en.howtopedia.org/wiki/How_to_Make_a_Hydraulic_Ram_Pump